?

Log in

No account? Create an account
Кот

martin_kotek

Praga mater urbium

Прага, гиды и коты


Previous Entry Share Flag Next Entry
+
martin_kotek

Сегодня на мессе

"И изрек Бог [к Моисею] все слова сии, говоря:
Я Господь, Бог твой, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства;
да не будет у тебя других богов пред лицем Моим.
Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им, ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель, наказывающий детей за вину отцов до третьего и четвертого рода, ненавидящих Меня,
и творящий милость до тысячи родов любящим Меня и соблюдающим заповеди Мои.
Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно, ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно".
(Исх.20,1-7)

promo martin_kotek june 29, 2018 20:23 25
Buy for 20 tokens
У нас наконец-то новый сайт туристический заработал, Empire Service, вот ТУТ ОН экскурсии, гиды, трансферы в Праге и по всей Европе, к списку всяких туристических ништяков для моих (по)читателей добавляется скидка 10%, достаточно при заказе на сайте и безналичной оплате ввести промокод MARTINLJ…

  • 1
Отсюда вывод - Моисей-то уж точно знал его имя.)

До четвертого колена... Суровый подход, нечего сказать.

Даже такой подход ничему не научил, как показывает время

(Deleted comment)
это место любят цитировать противники икон:)
кто-то говорит, что да, Бог исходит из того, что он Сам являет себя людям, посему никаких Его (!) изображений не надо.
Но я все же склонен видеть в этом прежде всего "не сотвори себе кумира".

Ну и, конечно, как в анекдоте, "если начальник не прав, смотри пункт 1" -- "да не будет у тебя других богов"

(Deleted comment)
ааа, вы об этом...
это перевод такой.
в чешском проще:
Nezobrazíš si Boha zpodobením ničeho, co je nahoře na nebi...
не изобразишь Бога... идола, одним словом

(Deleted comment)
не то чтоб прям накосячили, но оставили возможность двоякого (троякого и еще какого якого) толкования

Edited at 2015-07-24 07:46 pm (UTC)

(Deleted comment)
не рассчитывали на нас, умных:)

  • 1