?

Log in

No account? Create an account
Кот

martin_kotek

Praga mater urbium

Прага, гиды и коты


Previous Entry Share Flag Next Entry
Кот
martin_kotek

50

21.08.1968


Posts from This Journal by “годовщина” Tag

  • День поминовения усопших

    Сегодня у нас Dušičky. Или Поминовение всех усопших верных, есть еще красивое слово "задушки", аналог у православных -- Родительская суббота. В…

  • Сегодня на мессе. Троица

    С праздником! Троица у нас с восточными христианами совпадает:) "Иисус сказал ученикам Своим: Ещё многое имею сказать вам; но вы теперь не можете…

  • День победы над котами

    UPD. Это в одном из пражских ресторанов, U Ferdinanda, решили вот таким образом привлечь посетителей. Поставили ящик с надписью "Замороженные…

  • Даник снёс яичко

    С Пасхой тех, кто празднует сегодня! Христос воскресе! Но он тут типа ни при чём

  • Пасхальная Луна

    Вчерась над городом такая вот красавица висела Вот более художественное фото с прошлого года:)…

  • Выбираем котам деньрожденье

    Где-то в этих днях котам моим год исполняется. Точно в приюте не знали, говорят, что будущие Даник и Васёк появились на свет где-то в середине…


promo martin_kotek june 29, 2018 20:23 25
Buy for 20 tokens
У нас наконец-то новый сайт туристический заработал, Empire Service, вот ТУТ ОН экскурсии, гиды, трансферы в Праге и по всей Европе, к списку всяких туристических ништяков для моих (по)читателей добавляется скидка 10%, достаточно при заказе на сайте и безналичной оплате ввести промокод MARTINLJ…

  • 1
Такое не забывается.

У меня, Мартин, как-то все очень неоднозначно по жизни. Не было бы войны 1812 года, не попал бы мой предок в Россию, не было бы меня. Не было бы Второй мировой, не встретились бы мои бабушка и дедушка в Германии - опять же, не было бы меня. Не было бы означенного в посте события... нет, вообще я была бы, конечно, но в Праге точно не жила бы.

Праправнучка и внучка войны, дочь оккупации))
И у меня, если покопаться, тоже можно отыскать подобные связи

Мир ироничен.
Кстати, как ни крути, Чехия - моя вторая родина.

Да, иронии в этом мире хоть отбавляй

Смерть советским оккупантам?


Гуголь-перевод

Брат, не плачь,
вы уже здоровы, это только солдаты,
они прибыли в квадратные железные вагоны.

С разрывом на крышке мы смотрим друг на друга,
либо со мной, брат, я боюсь тебя
на дорогах обмотки, брат, в сапогах.

В темноте идет дождь,
эта ночь не будет короткой,
ягненок волка хотел,
брат, ты закрыл ворота?

Брат, не плачь, не трать слезы,
ругаясь, глотая и экономя энергию,
вы не должны винить меня, если мы этого не сделаем.

Изучение песни не так сложно,
Встаньте, брат, дорога сломана,
мы будем спотыкаться, мы не сможем вернуться снова.

В темноте идет дождь,
эта ночь не будет короткой,
ягненок волка хотел,
брат, закройте ворота! Закройте ворота!

Политика слезам не внемлет. Если бы от немцев Чехию не освободили, то стояли бы в Праге "Тигры"?

Да я не оправдываю никого и не поучаю. Просто созерцаю. Где по-другому случаеццо?

Везде всё одинаково

Вот. Заходи к нам, у нас весело.)

Выходит, что не освободили?

А кто бы кого когда освобождал лучше, чем ежели сам себя?)

  • 1