Мартин КОТЕК (martin_kotek) wrote,
Мартин КОТЕК
martin_kotek

Category:

Трудности перевода

Собрались мы на выходные в Рим и решили на сей раз пожить в другом месте, поближе к Ватикану.
Рассматриваю на трипадвайзоре, что там у нас с едой вокруг отеля.
Оказалось, что все хорошо и что, в частности, есть одна очень колоритная остерия.
Не пожалел, что нажал на автоматический перевод отзывов.
Он прекрасен, только ради этого мы обязательно туда зайдем. Вот некоторые перлы:

***маленькая рука, сделанная пиццами

***Потные официанты, бегущие вокруг в гневе, оставляя тарелки по пути.

***Звездой шоу, возможно, была бычьим хвостом моей жены, переваренным в томатном соусе - потрясающе!

***Это место - просто полная маленькая жемчужина!

***Потрясающие вкусные блюда домашняя поставили перед нами, чтобы пожрать

***Вы за столик, а затем еда начинает ждать перед вами. Курс после курса с вином, чтобы помыть его.

***В то время как блюда двинулись вперед, мы ответили на следующий вопрос с стоном как наши Расширенных желудки, и наши кнопки собирались население

***Мы уехали с нашими животами полный (насекомые, действительно) и улыбается на наших лицах от дружелюбного, дурацкого, чтобы очистить толкача питания, которое мы получили.

***Маленький, как театр ужина.

***Мне пришлось ехать, и моя жена оправлялась от мелкого насекомых живота

***Было так много еды, но она удовлетворяла более, чем пожирание.

***Место - цирк подшучивания среди персонала, поющего Динозавра и полных тарелок, еды, бросаемой вниз перед вами. Это весело и интересное, и за маршрута 54 евро для 2 взрослых животиков, чтобы быть полностью заполнен, и наши головы нам немного нечеткие от всего вина, это то, что я очень рекомендую.

==================
Над чем вы громче всего смеялись?
Tags: Европа, приколы
Subscribe
promo martin_kotek june 29, 2018 20:23 25
Buy for 20 tokens
У нас наконец-то новый сайт туристический заработал, Empire Service, вот ТУТ ОН экскурсии, гиды, трансферы в Праге и по всей Европе, к списку всяких туристических ништяков для моих (по)читателей добавляется скидка 10%, достаточно при заказе на сайте и безналичной оплате ввести промокод MARTINLJ…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 51 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →